La belle au bois dormant

Vous pourrez retrouvé ma version illustrée de la Belle au bois dormant dans le recueil de contes publié par Deux coqs d'or (Hachette). Disponible ici.

------------------

I illustrated the tale Sleeping Beauty for a collection of stories published by Deux coqs d'or (Hachette). Available here.

Au lit !

On est très fatigué ce mois-ci dans "Charlotte aux fraises", tout le monde dort..

------------------

Part of an illustration i made for the french magazine "Charlotte aux fraises" about sleeping.



Alors que dans le magazine Manon on est plutôt boudeuse et colérique pour illustrer la rubrique "psy".

------------------

Illustration i made for the french magazine "Manon".

Sorcière, sorcière, prends garde à ton derrière !

Dans le magazine "Charlotte aux fraises", les sorcières ne vivent pas dans un placard à balai, mais fabriquent des sortilèges grâce à leurs amis...

------------------

Part of an illustration i made for the french magazine "Charlotte aux fraises" about Halloween.



Le coffret que j'ai illustré cet été pour Hachette est sorti. Il contient des tonnes d'autocollants pour créer sa princesse idéale. Disponible sur Amazon et dans toutes les Fnac.

------------------

I created illustrations for a book about princess. Many stickers are available with the books, so you can customize the princess. You can buy it here.

Bonbek

Bonbek, le nouveau magazine pour enfants de 5 à 10 ans qui rend jaloux les parents !

------------------

Bonbek, the new magazine for children aged 5 to 10 that makes parents jealous !


Pour ce numéro, j'ai illustré un plateau de jeu ainsi que des cartes de super héros aux pouvoirs inutiles à collectionner.
Vous le trouverez en librairie, sur le site de Bonbek, ou encore sur Amazon.

------------------

You can order it on Amazon, or here !

C'est encore (un peu) la rentrée

Les p'tits bisous ont également fait leur rentrée dans le numéro de septembre du magazine "Charlotte aux fraises".

------------------

Part of an illustration i made for the french magazine "Charlotte aux fraises" about school.




Le mois d'octobre est arrivé dans le magazine Manon (milan presse), et avec lui, la sorcière Cradulette pour les pages jeux. Fantômes, squellettes, zombies se sont donnés rendez-vous pour célébrer Halloween.

------------------

Illustrations for the french magazine "Manon".



A partir de ce numéro, vous pourrez retrouver, également dans Manon, les pictos que j'ai crée pour illustrer les rubriques.

------------------

Illustrations for the french magazine "Manon".



Decate est une nouvelle boutique de tee-shirt pour laquelle nous avons réalisé, avec Mathieu, un des modèles proposés à la vente dès aujourdhui. Pour se laisser tenter c'est ici.

------------------

Bupla made a design for a tee-shirt for the new shop Decate.

c'est la rentrée

Dans le numéro de septembre du magazine Manon, j'ai eu le plaisir d'illustrer la couverture et des pages intérieures sur le thème de la rentrée, septembre oblige. Ce numéro est actuellement en kiosque.

------------------

I made some illustrations for the french magazine "Manon".

Jolies danseuses et écuyères

J'ai illustré, il y a quelques mois, deux livres-stickers pour Hachette Jeunesse. Un sur le thème des chevaux, et l'autre sur le thème des danseuses de l'opéra.
Chaque livre comprend 5 décors et 75 autocollants pour tout décorer.
Ils sont disponsibles sur le site de la fnac et amazon, ou encore en librairie.

------------------

I created illustrations for two books, one about dancers, and the other about horses. Many stickers are available with the books, so you can customize the illustrations.

Le chassé croisé

Ne ratez pas la nuit des étoiles, et cette année, grâce aux p'tits Bisous et au magazine Charlotte aux fraises, vous risquez d'apercevoir de drôles d'étoiles filantes...

------------------

Part of an illustration i made for the french magazine "Charlotte aux fraises" about the stars.


En juillet les p'tits Bisous ont visité la jungle dans le magazine Charlotte aux fraises.

------------------

Part of an illustration i made for the french magazine "Charlotte aux fraises" about the jungle.


Au mois de juillet, j'avais également illustré la couverture du magazine Manon. Il ne doit plus être en kiosque, mais vous pourrez retrouver une autre couverture illustrée au mois de septembre.

------------------

Last month, i made an illustration for the cover of the french magazine "Manon".

"Mon doudou fait du sport" dans 100% mag sur M6 from Typlume&Graphine on Vimeo.

Pour finir, le livre que j'ai illustré Mon doudou fait du sport a eu droit a son passage télé dans 100% mag. Rendez-vous sur la vie de mon doudou pour vous le procurer.

Pique-nique

Ce mois-ci les p'tits Bisous vous invitent à leur pique-nique annuel dans le magazine Charlotte aux fraises.

------------------

Part of an illustration i made for the french magazine "Charlotte aux fraises" about the picnic. Fancy for eating with us ?

Go, go, go ! Allez, allez, allez !

J'ai eu le plaisir d'illustrer à nouveau un titre de la collection "La vie de mon doudou", edité par Typlume et Graphine. C'est un livre personnalisable avec la photo du doudou de votre enfant, et cette fois-ci Doudou fait du sport. C'est en vente sur laviedemondoudou.com.

------------------

I illustrated a new book "Mon doudou fait du sport". It's an original concept because you can customize it with your child's plush. If you want to buy a book you can visit laviedemondoudou.com.

oompa loompa

Ce mois-ci les p'tits Bisous fabriquent des bonbons et des gâteaux dans le magazine Charlotte aux fraises.

------------------

Part of an illustration i made for the french magazine "Charlotte aux fraises" about the Chocolate factory.

Dancing queen

J'ai illustré pour Hachette Jeunesse un bloc qui comprend des silhouettes de danseuses et plein d'autocollants pour que les petits filles puissent créer les danseuses de leur rêve. Il est en vente dans la plupart des librairies, mais aussi sur le site de la Fnac et sur Amazon.

------------------

I illustrated silhouettes and lots of stickers about the dance, so little girls can create their dream dancers.It is available in most bookstores, but also on the amazon website.

En cours

Un petit aperçu du travail en cours...

------------------

Work in progress...

Bonne fête valentin

Ce mois-ci les p'tits Bisous fêtent la saint-valentin au Japon dans le magazine Charlotte aux fraises.

------------------

Part of an illustration i made for the french magazine "Charlotte aux fraises" about valentine's day.